It finally occurred to me what went wrong with Nick, and the solution to it. It's not the lack of quality programming, or cancelling the shows that were actually good...
It's Stick Stickley!
Ever since that Christmas special (his last appearance on Nick, I think), Nick has been going downhill. With Stick back at the wheel, he could drive Nick back to it's former glory. It's all so very clear now.